alkisah sebuah kapal perang amerika sedang berlayar di tengah badai di samudra pasifik. Karena terbatasnya jarak pandang, mereka hanya bergantung pada radar dan radio.
Tiba-tiba, mereka menemukan sebuah objek yang menghalangi jalur pelayaran mereka di radar, mereka pun menghubungi tempat tersebut dengan radio
Amerika : kepada yang disana, kalian menghalangi rute perjalanan kapal perang Amerika, mohon menyingkir segera!
Rusia : Amerika? tidak bisa, kami tidak akan menyingkir!
Amerika : orang Rusia? menyingkir segera!
Rusia : Tidak bisa! ini tanah kami, kami tidak akan menyingkir sampai mati!
Amerika : minggir, atau saya tabrak!
Tidak ada jawaban, kapten kapal amerika pun memerintahkan anak buahnya untuk meningkatkan kecepatan ke arah orang Rusia itu.
Rusia ke anak buahnya : orang amerika enteng banget ya, ini kan mercusuar!
